Language | 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | 6th | 7th Day Name |
Shemitic Hebrew Bible world-wide | Day One | Day Second | Day Third | Day Fourth | Day Fifth | Day the Sixth | Yom hash-shab-bath Day the Sabbath |
Hebrew (Ancient and Modern) | One into the Sabbath | Second into the Sabbath | Third into the Sabbath | Fourth into the Sabbath | Fifth into the Sabbath | Eve of Holy Sabbath | Shab-bath |
Chaldee Syriac Kurdistan and Urdmia, Persia | One into Sabbath | Two into Sabbath | Three into Sabbath | Four into Sabbath | Five into Sabbath | Eve (of Sabbath) | Shap-ta |
Ancient Syriac Each day proceeds on and belongs to the Sabbath | One into Sabbath | Two into Sabbath | Three into Sabbath | Four into Sabbath | Five into Sabbath | Eve (of Sabbath) | Shab-ba-tho |
Babylonian (Written lang. 3800 B.C.) Euphrates & Tigris Valleys Mesopotamia | First | Second | Third | Fourth | Fifth | Sixth | Sa-ba-tu |
Samaritan (Old Hebrew Letters) Nablus, Palestine | Day One | Day Second | Day Third | Day Fourth | Day Fifth | Day Sixth | Shab-bath |
Coptic / Egypt (Dead lang. for 200 years) | The First Day | The 2nd Day | The 3rd Day | The 4th Day | The 5th Day | The 6th Day | pi sabbaton The Sabbath |
Arabic (Ancient and Modern) West Asia, E,W & N Africa | The One | The Two | The Three | The Four | The Fifth | Assembly (day, Muham) | as-sabt The Sabbath |
Urdu or Hindustani (2 day names) (Muhammadan and Hindu, India) | One to Sabbath Sunday | 2nd to Sabbath Moon-day | 3rd to Sabbath Mars | 4th to Sabbath Mercury | 5th to Sabbath (Eve of Juma) | Assembly (day) | shamba - Sabbath sanichar - Saturn |
English (Pagan names) | Sunday | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday |
Latin | dies Solis | dies Lunae | dies Martis | dies Mercurĭi | dies Jovis | dies Venĕris | dies Saturni |
Latin (Italy) | dominica | feria secunda | feria tertia | feria quarta | feria quinta | feria sexta | Sabbatum |
Greek | Sabbaton | ||||||
French | dimanche | lundi | mardi | mercredi | jeudi | vendredi | Samedi Sabbath day |
Italian | domenica | lunedì | martedì | mercoledì | giovedì | venerdì | Sabbato |
German | sonntag | montag | dienstag | mittwoch | donnerstag | freitag | Samstag |
Spanish | domingo | lunes | martes | miércoles | jueves | viernes | Sábado |
Russian | voskresenye | ponedelnik | vtornik | sreda | chetverg | pyatnitsa | Subbota |
Portuguese | domingo | segunda-feira | terça-feira | quarta-feira | quinta-feira | sexta-feira | Sabbado |
Polish | niedziela | poniedzialek | wtorek | środa | czwartek | Piątek | Sobota |
Sunday, July 18, 2010
THE DAYS OF THE WEEK: MANY LANGUAGES, ONE GOD, MANY PEOPLE, ONE 'SPIRITUAL' NATION/BODY/KINGDOM/FAMILY!!! THROUGH THE ONE SAVIOR!!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
This language table leaves no doubt that the Sabbath falls on the Seventh day of the week in every major language in the world. You will also note that this includes some of the oldest languages known to man. The Babylonian language for example was in use hundreds of years before Abraham founded the Hebrew race. The Seventh day in this Babylonian language was called “sa-ba-tu,” which means rest day or Sabbath and is one more indisputable proof that the Bible Sabbath was not and is not exclusively Jewish. Very few understand that the word Sabbath and the concept of resting from work on the seventh day of the week (Saturday) is common to most of the modern and ancient languages of the world. This evidence is completely independent of scripture and confirms the Biblical teaching that the Seventh-day Sabbath predates Judaism. The concept of a Holy Seventh-day Sabbath rest is practiced, acknowledged, understood and accepted by practically every culture today and can be traced all the way back to Babylon. When studying the many languages of mankind you will find two important facts:
ReplyDelete1. There is not one single language which designates another day as the “day of rest.”
2. The last or seventh day of the week in most principal languages is designated as the “Sabbath.”
At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves: And they shall spread them before THE SUN, AND THE MOON, AND ALL THE HOST OF HEAVEN, WHOM THEY HAVE LOVED, AND WHOM THEY HAVE SERVED, AND AFTER WHOM THEY HAVE WALKED, AND WHOM THEY HAVE SOUGHT, AND WHOM THEY HAVE WORSHIPPED: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth. (Jeremiah 8:1-2)
ReplyDelete